Asiye Müjgan Güvenli

Autorin/Autor

Ayse_Mujgan_web.jpg

Asiye Müjgan Güvenli

geboren 1957 in Samsun in der Türkei. Sie ist diplomierte Soziologin und war in der Türkei als Journalistin tätig. Seit 1997 lebt sie in Winterthur. Vor ihrer Pensionierung arbeitete sie beim Sozialdepartement der Stadt Zürich. Sie schreibt Lyrik und Prosa und ist im Vorstand des DeutschSchweizer PEN-Zentrums.

Bisher sind von ihr erschienen: Die Prosabände Taş Duvarı Aşan Kahkahalar (Favori Yayınları 2018), in der deutschen Übersetzung Gelächter, das Mauern überwindet (Trikont Dialog Edition 2020); Wie ich mich (nicht) integrierte – Flüchtigkeitsfehler (auf dem Ruffel 2021); Elinden Kaza Çıkan Kadınlar (Dipnot 2021), in der deutschen Übersetzung Sind immer wir schuldig? – Lebensgeschichten aus dem Frauengefängnis (auf dem Ruffel 2023), ausserdem die Lyrikbände Perdenin Önü / Vor dem Vorhang, zweisprachig (Edition Howeg 2022), und yitik zaman tüneli (Anima 2024).

Website: https://www.asiyemujganguvenli.com/